Rions un peu avec la biologie

Publié le par Undomiel

Vous vous souvenez quand on (= les étudiants du labo) a été mis à contribution pour corriger des copies ? Je n'avais pas tout de suite publié la "meilleure" blague du lot, parce que *hum* au début je ne l'avais pas comprise ^^ ("mais pourquoi il affiche ça au mur ? Pourquoi c'est drôle ? Je comprends paaaaas :'( "). Mais après on m'a expliqué, et là, j'ai compris la blague :-D


Il fallait en fait écrire "Mendelian trait". Faute de frappe ou lapsus ? Mystère ! Mais au final, au lieu d'avoir un botaniste autrichien, on se retrouve avec un cartel sud-américain ^^

Publié dans Working girl

Commenter cet article

[X11] 28/07/2009 09:01

Ah, ces noms propres qui changent d'un pays à l'autre... C'est marrant comme en français je trouve ça beaucoup plus clair.La coquille en question est assez croustillante, en tout cas.